Avolta AG

ISIN CH0023405456

WKN A0HMLM

Capitalización (en EUR)

7.121 m

Country

Suiza

Sector

Consumo no cíclico

Rendimiento de los dividendos

2,45%

Panorama general

Descripción

Avolta AG se dedica a la venta al por menor de alimentos y bebidas. Opera a través de los siguientes segmentos geográficos: Europa, Oriente Medio y África (EMEA), Norteamérica, Latinoamérica (LATAM) y Asia Pacífico. La empresa se fundó en 1865 y tiene su sede en Basilea (Suiza).

Muestra más Muestra menos

Consumo no cíclico Venta minorista de alimentos y productos básicos Comercio al por menor de mercancías en general Suiza

Datos financieros clave

Indicadores clave

Capitalización bursátil, EUR	7.121 m
BPA, EUR	-
Ratio P/B	4,0
PER	32,3
Rendimiento de los dividendos	2,45%

Cuenta de resultados (2025)

Ingresos, EUR	14.957 m
Ingresos netos, EUR	213 m
Margen de beneficios	1,42%

¿Qué ETF contiene Avolta AG?

Hay 186 ETF que contienen Avolta AG. Todos estos ETF están listados en la siguiente tabla. El ETF con la mayor ponderación de Avolta AG es el iShares STOXX Europe 600 Retail UCITS ETF (DE).

ETF	Peso	Enfoque de inversión	Patrimonio (in m €)
iShares MSCI World Sector & Country Neutral Equal Weight UCITS ETF USD (Acc)	0,04%	Acciones Mundial Equiparación	20
UBS Core MSCI World UCITS ETF USD acc	0,01%	Acciones Mundial	10.682
UBS Core MSCI World UCITS ETF hCHF acc	0,01%	Acciones Mundial	1.119
iShares FTSE All-World UCITS ETF USD (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	34
UBS MSCI ACWI SF UCITS ETF hUSD acc	0,01%	Acciones Mundial	2.126
iShares Core MSCI Europe UCITS ETF EUR (Acc)	0,04%	Acciones Europa	15.831
Invesco MSCI World Equal Weight UCITS ETF	0,08%	Acciones Mundial Equiparación	1.702
iShares Core MSCI World UCITS ETF USD (Dist)	0,01%	Acciones Mundial	797
Amundi Core MSCI World Swap UCITS ETF EUR Hedged Acc	0,01%	Acciones Mundial	11
Xtrackers MSCI World ex USA UCITS ETF 1C	0,02%	Acciones Mundial	6.745
Invesco MSCI World UCITS ETF	0,01%	Acciones Mundial	8.525
iShares MSCI All Country World Swap UCITS ETF USD (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	70
Invesco FTSE All-World UCITS ETF GBP PfHdg Dist	0,00%	Acciones Mundial	33
iShares MSCI Europe Mid Cap UCITS ETF EUR (Acc)	0,24%	Acciones Europa Medio	573
BNP Paribas Easy MSCI World ex USA UCITS ETF Acc	0,02%	Acciones Mundial	11
Xtrackers STOXX Europe 600 UCITS ETF 1C	0,04%	Acciones Europa	4.259
UBS Core MSCI World UCITS ETF USD dis	0,01%	Acciones Mundial	1.973
BNP Paribas Easy MSCI World UCITS ETF USD Acc	0,01%	Acciones Mundial	41
UBS MSCI World ex USA UCITS ETF USD acc	0,02%	Acciones Mundial	408
Vanguard FTSE Developed World UCITS ETF Acc	0,01%	Acciones Mundial	5.892
Amundi FTSE All World GDP-Weighted UCITS ETF Acc	0,01%	Acciones Mundial	24
BNP Paribas Easy MSCI World Equal Weight Select UCITS ETF USD Acc	0,10%	Acciones Mundial Equiparación	25
UBS MSCI Switzerland 20/35 UCITS ETF hEUR acc	0,27%	Acciones Suiza	243
iShares MSCI All Country World UCITS ETF USD (Dist)	0,01%	Acciones Mundial	19
State Street Global Screened Enhanced Equity Fund UCITS ETF	0,12%	Acciones Mundial Social/Medioambiental	4
State Street SPDR MSCI All Country World Investable Market UCITS ETF USD Unhedged (Acc)	0,00%	Acciones Mundial	7.487
iShares MSCI World Swap UCITS ETF CHF Hedged (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	7
State Street Europe Small Cap Screened Equity Fund UCITS ETF	0,49%	Acciones Europa Pequeño	4
Amundi MSCI World Catholic Principles UCITS ETF Acc	0,02%	Acciones Mundial Social/Medioambiental Principios católicos	96
Vanguard FTSE All-World Ex-U.S. UCITS ETF USD Acc	0,02%	Acciones Mundial	48
iShares STOXX Europe 600 UCITS ETF EUR (Acc)	0,04%	Acciones Europa	0
Vanguard FTSE Developed Europe ex UK UCITS ETF (EUR) Distributing	0,05%	Acciones Europa	3.376
Invesco MSCI Europe Equal Weight UCITS ETF Dist	0,26%	Acciones Europa Equiparación	59
State Street SPDR MSCI All Country World Investable Market UCITS ETF USD Unhedged (Dist)	0,00%	Acciones Mundial	215
iShares MSCI Europe Paris-Aligned Climate UCITS ETF EUR (Acc)	0,02%	Acciones Europa Social/Medioambiental Cambio climático	187
UBS MSCI ACWI SF UCITS ETF USD Hedged Ukdis	0,01%	Acciones Mundial	49
Vanguard FTSE Global All-Cap UCITS ETF USD Dist	0,00%	Acciones Mundial	9
State Street All World Enhanced Active Equity UCITS ETF USD Unhedged (Acc)	0,24%	Acciones Mundial Estrategia Multi-Factor	6
Scalable MSCI AC World Xtrackers UCITS ETF 1C	0,01%	Acciones Mundial	765
Vanguard FTSE Developed World UCITS ETF Distributing	0,01%	Acciones Mundial	4.135
Xtrackers MSCI World Consumer Discretionary UCITS ETF 1C	0,07%	Acciones Mundial Consumidor discrecional	336
Invesco MSCI Europe Equal Weight UCITS ETF	0,26%	Acciones Europa Equiparación	216
BNP Paribas Easy Alpha Enhanced World UCITS ETF EUR Acc	0,16%	Acciones Mundial Estrategia Multi-Factor	20
Amundi Core Stoxx Europe 600 UCITS ETF Acc	0,03%	Acciones Europa	20.736
Xtrackers MSCI World Swap UCITS ETF 1C	0,01%	Acciones Mundial	5.263
Xtrackers Stoxx Europe 600 UCITS ETF 2C - EUR Hedged	0,04%	Acciones Europa	12
Amundi MSCI Europe UCITS ETF Acc	0,03%	Acciones Europa	611
Invesco Global Enhanced Equity UCITS ETF GBP PfHdg Acc	0,06%	Acciones Mundial Estrategia Multi-Factor	4
UBS MSCI ACWI SF UCITS ETF hEUR acc	0,01%	Acciones Mundial	1.666
iShares MSCI World Paris-Aligned Climate UCITS ETF USD (Acc)	0,01%	Acciones Mundial Social/Medioambiental Cambio climático	404
Amundi MSCI All Country World UCITS ETF EUR Acc	0,01%	Acciones Mundial	2.392
Xtrackers FTSE All-World ex US UCITS ETF 1C	0,02%	Acciones Mundial	46
State Street SPDR MSCI All Country World UCITS ETF USD Hedged (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	95
Vanguard FTSE All-World Ex-U.S. UCITS ETF USD Dist	0,02%	Acciones Mundial	8
Xtrackers MSCI World UCITS ETF 2C - EUR Hedged	0,01%	Acciones Mundial	437
UBS MSCI ACWI SF UCITS ETF CHF Hedged Ukdis	0,01%	Acciones Mundial	88
Invesco FTSE All-World UCITS ETF EUR PfHdg Acc	0,00%	Acciones Mundial	64
Xtrackers MSCI World UCITS ETF 1D	0,01%	Acciones Mundial	4.705
BNP Paribas Easy MSCI World UCITS ETF EUR Acc	0,01%	Acciones Mundial	187
Amundi MSCI Switzerland UCITS ETF CHF	0,27%	Acciones Suiza	375
iShares Europe Foreign Focus UCITS ETF EUR (Acc)	0,06%	Acciones Europa	10
Invesco FTSE All-World UCITS ETF	0,00%	Acciones Mundial	3.947
CT QR Series European Equity Active UCITS ETF EUR Acc	0,04%	Acciones Europa Fundamental/Calidad	67
Amundi Core MSCI World Swap UCITS ETF Dist	0,01%	Acciones Mundial	6.528
UBS MSCI ACWI SF UCITS ETF USD acc	0,01%	Acciones Mundial	3.831
iShares MSCI World Paris-Aligned Climate UCITS ETF USD (Dist)	0,01%	Acciones Mundial Social/Medioambiental Cambio climático	188
BNP Paribas Easy MSCI Europe UCITS ETF Acc	0,04%	Acciones Europa	115
iShares MSCI Europe Consumer Discretionary Sector UCITS ETF EUR (Acc)	0,63%	Acciones Europa Consumidor discrecional	94
iShares Europe Equity Enhanced Active UCITS ETF EUR (Acc)	0,10%	Acciones Europa Social/Medioambiental	654
HSBC MSCI World UCITS ETF EUR Hedged (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	633
HSBC MSCI World UCITS ETF CHF hedged	0,01%	Acciones Mundial	89
iShares MSCI World Mid-Cap Equal Weight UCITS ETF USD (Acc)	0,14%	Acciones Mundial Medio	391
iShares MSCI Europe Mid Cap UCITS ETF	0,24%	Acciones Europa Medio	28
Amundi Core MSCI World UCITS ETF USD Dist	0,01%	Acciones Mundial	1.616
UBS MSCI Switzerland 20/35 UCITS ETF hGBP acc	0,27%	Acciones Suiza	17
UBS MSCI Switzerland 20/35 UCITS ETF hUSD acc	0,27%	Acciones Suiza	61
iShares Core MSCI Europe UCITS ETF EUR (Dist)	0,04%	Acciones Europa	10.564
Invesco MSCI Europe ex-UK UCITS ETF	0,05%	Acciones Europa	68
Vanguard FTSE All-World High Dividend Yield UCITS ETF Distributing	0,01%	Acciones Mundial Dividendo	9.871
BNP Paribas Easy MSCI World II UCITS ETF Acc	0,01%	Acciones Mundial	57
Amundi MSCI World Swap II UCITS ETF Acc	0,01%	Acciones Mundial	691
iShares Core MSCI Europe UCITS ETF EUR (Acc)	0,04%	Acciones Europa	1.220
Amundi Core Stoxx Europe 600 UCITS ETF EUR Hedged Dist	0,03%	Acciones Europa	57
Fidelity Europe Equity Research Enhanced UCITS ETF ACC-Euro	0,06%	Acciones Europa Social/Medioambiental	97
Amundi MSCI World Swap UCITS ETF USD Acc	0,01%	Acciones Mundial	74
Amundi MSCI Europe Growth UCITS ETF Dist	0,08%	Acciones Europa Crecimiento	90
HSBC MSCI Europe UCITS ETF EUR	0,04%	Acciones Europa	355
Invesco Europe Enhanced Equity UCITS ETF Acc	0,31%	Acciones Europa Estrategia Multi-Factor	295
BNP Paribas Easy MSCI World Equal Weight Select UCITS ETF EUR Acc	0,10%	Acciones Mundial Equiparación	41
Amundi MSCI World Swap II UCITS ETF EUR Hedged Dist	0,01%	Acciones Mundial	683
UBS MSCI World ex USA UCITS ETF hCHF acc	0,02%	Acciones Mundial	2
Amundi MSCI World Swap II UCITS ETF EUR Hedged Acc	0,01%	Acciones Mundial	646
iShares MSCI World Swap UCITS ETF EUR Hedged (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	102
Amundi Core MSCI Europe UCITS ETF Acc	0,04%	Acciones Europa	4.141
CT QR Series European Equity Active UCITS ETF EUR Dist	0,04%	Acciones Europa Fundamental/Calidad	1
iShares MSCI World UCITS ETF (Dist)	0,01%	Acciones Mundial	8.132
iShares STOXX Europe 600 UCITS ETF (DE) EUR (Acc)	0,04%	Acciones Europa	891
Amundi MSCI World Swap II UCITS ETF Dist	0,01%	Acciones Mundial	8.685
UBS MSCI Switzerland 20/35 UCITS ETF hEUR dis	0,27%	Acciones Suiza	10
iShares Core MSCI World UCITS ETF EUR Hedged (Dist)	0,01%	Acciones Mundial	1.811
iShares STOXX Europe 600 Retail UCITS ETF (DE)	6,31%	Acciones Europa Retail	11
BNP Paribas Easy MSCI World II UCITS ETF EUR Acc	0,01%	Acciones Mundial	1
Amundi Core MSCI World Swap UCITS ETF Acc	0,01%	Acciones Mundial	15
UBS MSCI ACWI SF UCITS ETF GBP Hedged Ukdis	0,01%	Acciones Mundial	520
Vanguard FTSE All-World UCITS ETF (USD) Accumulating	0,01%	Acciones Mundial	50.681
iShares STOXX Europe 600 UCITS ETF (DE)	0,04%	Acciones Europa	9.564
HSBC MSCI World UCITS ETF USD (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	2.001
HSBC MSCI World UCITS ETF USD	0,01%	Acciones Mundial	13.637
L&G Gerd Kommer Multifactor Equity UCITS ETF USD Distributing	0,05%	Acciones Mundial Estrategia Multi-Factor	234
BNP Paribas Easy MSCI ACWI UCITS ETF EUR (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	65
Invesco MSCI Europe UCITS ETF	0,04%	Acciones Europa	59
iShares MSCI World ex-USA UCITS ETF USD (Dist)	0,02%	Acciones Mundial	2
Amundi MSCI Europe Growth UCITS ETF Acc	0,08%	Acciones Europa Crecimiento	179
UBS ETFs (IE) MSCI ACWI SF UCITS ETF (hedged to JPY) A-acc	0,01%	Acciones Mundial	211
Invesco Global Enhanced Equity UCITS ETF Acc	0,06%	Acciones Mundial Estrategia Multi-Factor	994
Vanguard FTSE Global All-Cap UCITS ETF USD Acc	0,00%	Acciones Mundial	556
Vanguard FTSE All-World High Dividend Yield UCITS ETF Acc	0,01%	Acciones Mundial Dividendo	2.949
UBS Core MSCI World UCITS ETF hGBP dis	0,01%	Acciones Mundial	111
BNP Paribas Easy Alpha Enhanced Europe UCITS ETF Acc	0,26%	Acciones Europa Estrategia Multi-Factor	61
iShares FTSE All-World UCITS ETF USD (Dist)	0,01%	Acciones Mundial	0
BNP Paribas Easy MSCI Europe Min TE UCITS ETF	0,03%	Acciones Europa Social/Medioambiental	3.489
iShares MSCI World Swap UCITS ETF USD (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	1.937
iShares MSCI All Country World UCITS ETF USD (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	31.188
UBS Core MSCI World UCITS ETF hEUR acc	0,01%	Acciones Mundial	965
L&G MSCI World Mid Cap UCITS ETF USD Acc	0,05%	Acciones Mundial Medio	7
State Street SPDR MSCI World Consumer Discretionary UCITS ETF USD	0,07%	Acciones Mundial Consumidor discrecional	55
iShares MSCI Europe Paris-Aligned Climate UCITS ETF EUR (Dist)	0,02%	Acciones Europa Social/Medioambiental Cambio climático	26
State Street Europe Screened Enhanced Equity Fund UCITS ETF	0,34%	Acciones Europa Social/Medioambiental	3
BNP Paribas Easy MSCI World II UCITS ETF Dist	0,01%	Acciones Mundial	1
State Street SPDR MSCI All Country World UCITS ETF EUR Hedged (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	1.761
Franklin FTSE Developed World UCITS ETF USD Capitalisation	0,01%	Acciones Mundial	19
Amundi Core Stoxx Europe 600 UCITS ETF USD Hedged Acc	0,03%	Acciones Europa	166
Xtrackers MSCI Europe UCITS ETF 2C USD hedged	0,04%	Acciones Europa	296
L&G Gerd Kommer Multifactor Equity UCITS ETF USD Accumulating	0,05%	Acciones Mundial Estrategia Multi-Factor	1.428
UBS MSCI Switzerland 20/35 UCITS ETF CHF acc	0,27%	Acciones Suiza	2.644
iShares MSCI World EUR Hedged UCITS ETF (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	5.357
Amundi Core MSCI World UCITS ETF Acc	0,01%	Acciones Mundial	14.530
iShares Edge MSCI Europe Size Factor UCITS ETF	0,49%	Acciones Europa Medio	34
HSBC MSCI Europe UCITS ETF EUR (Acc)	0,04%	Acciones Europa	96
Xtrackers FTSE All-World UCITS ETF 1C	0,01%	Acciones Mundial	134
iShares MSCI Europe ex-UK UCITS ETF	0,05%	Acciones Europa	1.504
Invesco FTSE All-World UCITS ETF	0,00%	Acciones Mundial	279
BNP Paribas Easy MSCI World ex USA Min TE UCITS ETF EUR	0,02%	Acciones Mundial Social/Medioambiental	1
Xtrackers MSCI Europe UCITS ETF 1D	0,04%	Acciones Europa	401
UBS Core MSCI Europe UCITS ETF USD acc	0,04%	Acciones Europa	48
iShares MSCI World Swap UCITS ETF GBP Hedged (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	1
Xtrackers MSCI World Swap UCITS ETF 4C EUR hedged	0,01%	Acciones Mundial	1.560
BNP Paribas Easy Alpha Enhanced World UCITS ETF USD Acc	0,16%	Acciones Mundial Estrategia Multi-Factor	19
Amundi MSCI World Swap UCITS ETF EUR Dist	0,01%	Acciones Mundial	440
iShares STOXX Europe 600 UCITS ETF EUR (Dist)	0,04%	Acciones Europa	7
Xtrackers MSCI World Swap UCITS ETF 1D	0,01%	Acciones Mundial	5.692
UBS Core MSCI Europe UCITS ETF hEUR acc	0,04%	Acciones Europa	146
iShares Core MSCI World UCITS ETF USD (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	127.092
Xtrackers Stoxx Europe 600 UCITS ETF 1D	0,04%	Acciones Europa	1.337
Xtrackers MSCI World UCITS ETF 1C	0,01%	Acciones Mundial	20.873
Invesco Global Enhanced Equity UCITS ETF EUR PfHdg Acc	0,06%	Acciones Mundial Estrategia Multi-Factor	9
UBS MSCI ACWI SF UCITS ETF hEUR Ukdis	0,01%	Acciones Mundial	43
State Street SPDR MSCI Europe Consumer Discretionary UCITS ETF EUR	0,61%	Acciones Europa Consumidor discrecional	128
Amundi Core MSCI Europe UCITS ETF Dist	0,04%	Acciones Europa	454
UBS Core MSCI Europe UCITS ETF EUR acc	0,04%	Acciones Europa	730
Franklin MSCI World Catholic Principles UCITS ETF USD Capitalisation	0,02%	Acciones Mundial Social/Medioambiental Principios católicos	163
Amundi Core MSCI World UCITS ETF EUR Hedged Acc	0,01%	Acciones Mundial	62
Invesco STOXX Europe 600 UCITS ETF	0,04%	Acciones Europa	520
UBS MSCI ACWI SF UCITS ETF hCHF acc	0,01%	Acciones Mundial	1.860
Vanguard FTSE Developed Europe UCITS ETF (EUR) Accumulating	0,04%	Acciones Europa	3.028
Vanguard FTSE All-World UCITS ETF (USD) Distributing	0,01%	Acciones Mundial	23.450
UBS MSCI Switzerland 20/35 UCITS ETF hGBP dis	0,27%	Acciones Suiza	111
State Street SPDR MSCI All Country World UCITS ETF USD Unhedged (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	16.487
Xtrackers MSCI Europe UCITS ETF 1C	0,04%	Acciones Europa	7.673
UBS Core MSCI Europe UCITS ETF hCHF acc	0,04%	Acciones Europa	153
State Street SPDR MSCI Europe UCITS ETF EUR	0,04%	Acciones Europa	393
UBS MSCI World ex USA UCITS ETF USD dis	0,02%	Acciones Mundial	0
First Trust IPOX Europe Equity Opportunities UCITS ETF Acc	0,58%	Acciones Europa Estrategia OPA	1
UBS MSCI Switzerland 20/35 UCITS ETF hUSD dis	0,27%	Acciones Suiza	7
BNP Paribas Easy MSCI World ex USA Min TE UCITS ETF	0,02%	Acciones Mundial Social/Medioambiental	33
BNP Paribas Easy MSCI World ex USA UCITS ETF EUR Acc	0,02%	Acciones Mundial	3
BNP Paribas Easy MSCI ACWI UCITS ETF (Acc)	0,01%	Acciones Mundial	65
UBS MSCI World ex Mega Cap UCITS ETF USD acc	0,01%	Acciones Mundial	21
Vanguard FTSE Developed Europe UCITS ETF Distributing	0,04%	Acciones Europa	4.765
Amundi MSCI World Ex USA UCITS ETF Dist	0,02%	Acciones Mundial	131
Invesco FTSE All-World UCITS ETF CHF PfHdg Acc	0,00%	Acciones Mundial	72
Amundi MSCI World Swap UCITS ETF EUR Acc	0,01%	Acciones Mundial	6.507
Amundi MSCI Switzerland UCITS ETF EUR (C)	0,27%	Acciones Suiza	197
Vanguard FTSE Developed Europe ex UK UCITS ETF (EUR) Accumulating	0,05%	Acciones Europa	1.452
Amundi MSCI World Ex USA UCITS ETF Acc	0,02%	Acciones Mundial	666
iShares MSCI World ex-USA UCITS ETF USD (Acc)	0,02%	Acciones Mundial	3.180

Ofertas de planes de inversión

Aquí encontrarás información sobre la disponibilidad del plan de inversión para esta acción. Puedes usar la tabla para comparar las ofertas de planes de inversión ofertados para la cantidad de ahorro seleccionada.

Elige tu monto de inversión:

banco	calificación de prueba	tarifa de inversión	Comisión de la cuenta de custodia
		0,00 €	0,00 €
		0,00 €	0,00 €

Comparación detallada de todas las ofertas

Fuente: investigación de justETF; 9/2026. Las ofertas se ordenan de la siguiente manera: 1. Calificación de prueba 2. Tarifa de inversión 3. Número de planes de inversión en acciones. El número de planes de inversión en acciones se redondea. Además de las comisiones indicadas de los corredores en línea, puede haber costes adicionales. Por lo tanto, las comisiones indicadas no incluyen los diferenciales estándar del mercado, las provisiones, los costes de los productos ni los costes de terceros. Por favor, ten en cuenta: No garantizamos la integridad, la exactitud y la precisión de los contenidos que figuran en la lista. La información de referencia es la que se encuentra en las páginas de inicio de los corredores en línea. Las inversiones en valores conllevan riesgos.
* ¿Quieres saber más?
** Nota importante: Formamos parte del Grupo Scalable desde 2021 y somos una filial propiedad al 100 % de Scalable AG. Esto significa que estamos vinculados económicamente, pero operamos de forma independiente en lo que respecta al contenido editorial. No existen conflictos de intereses porque los brókers, incluido Scalable, se evalúan según criterios uniformes y objetivos. Puedes consultar estos criterios en nuestro sistema de calificación transparente. En última instancia, depende exclusivamente de ti decidir cómo y con quién quieres invertir.

Artículos más recientes

Artículos populares

— Datos proporcionados por Trackinsight, etfinfo, Xignite Inc., gettex, FactSet y justETF GmbH.

Las cotizaciones son en tiempo real (gettex) o bursátiles con 15 minutos de retraso o valores liquidativos (publicados diariamente por el proveedor del fondo). Por defecto, los rendimientos de los ETF incluyen el pago de dividendos (si procede). No se garantiza la integridad, exactitud y corrección de la información mostrada.

Pruebas actuales Encuentra la mejor oferta de los planes de inversión con ETF para tu objetivo de ahorro. Compara

Cambiar la configuración